LES ENFANTS ET LES BÉBÉS
Cette rubrique comprend les bébés et les petits, les loisirs, vie pratique et la scolarité.
Concernant l'accouchement, il y a quelques paramètres à prendre en compte avant de prendre la décision d'accoucher en Ethiopie. J'insisterais sur le fait que la plupart des femmes rentrent chez elles pour accoucher mais qu'il existe aussi quelques bonnes alternatives comme le Corean Hospital(Dr Surgot) ou l'hôpital Kadisco (avec une sage femme allemande qui a bonne réputation). Pour le suivi de la grossesse, on vous conseille MCM hospital, Kadisco et Swedish Clinic (fermeture prévue en juin?). Bonnes possibilités d'échographiques. Au niveau triple test, il est conseillé de rentrer dans son pays et aussi si la grossesse est à risque ou rencontre des problèmes.
Côté soins pédiatriques pour le nouveau né, il me semble que l'hôpital Kadisco dispose d'un bon service de néonatalogie mais c'est à vérifier lors du suivi de la grossesse auprès du corps médical.
Attention peu de pédiatres présents à Addis-Abeba d'où l'important de faire un check up complet avant de venir et à chaque retour. Dr Lim, américaine qui travaille à "Cure Clinic", a des prestations chères mais de qualités et aussi la pédiatre arménienne à Cidist Kilo.
N'oubliez pas de vérifier tous les vaccins classiques soient en ordre avant de venir, comme pour la maladie infantile des oreillons qui est fréquente ici, la polio diphtérie, la méningite, la fièvre jaune. La rage est facultative sauf il y a un risque d'être en contact avec les animaux ou l'extérieur d'Addis Abeba mais il est recommandé. Attention il y a souvent rupture de stock pour les vaccins ou ne sont pas disponibles. Important de bien suivre les vaccinations recommandées ainsi que le vaccin contre les pneumocoques et BCG, contre la tuberculose, indispensable en dessous de 5 ans (Merci France)
A lire la rubrique médicale
Prévoir les médicaments et les soins corporelles pour les rougeurs aux fesses, l'homéopathie pour les dents comme le chamomilla, arnica et pour les piqûres d'insecte, quelques suppositoires de glycérine pour les constipations si besoin. On trouve du paracétamol pédiatrique en sirop ou suppositoire, de l'efferalgan pédiatrique (advil à emporter). Il faut apporter aussi le nécessaire pour les diarrhées, les vomissements et les rhumes car les enfants ont souvent. Pas de sérum physiologique.
Conseil sur les médicaments : ibuprofène en sirop pédiatrique disponible dans toutes les pharmacies, prévoir des flacons individuels de sérum physiologique car non disponible ici mais possibilité de trouver flacon de 1L, prévoir des unidoses d'éosine,
(Prochainement une liste de la pharmacie à titre d'exemple. Merci France !)
Si votre bébé a des épidermes aux fesses (fesses rouges) dû aux dents, vous trouverez ici en pharmacie du bicarbonate de potassium (petit cailloux de couleur violette à faire fondre dans l’eau chaude et une fois fondu, tremper les fesses de bébé pendant quelques minutes) et ils ont aussi une crème cicatrisante à mettre sur les plaies des fesses.
On trouve ici des petits pots de fruits et de légumes dans les superettes, mais les parfums ne sont pas trop variés . Mieux vaut stocker quand on en trouve. Mais vous aurez aussi de nombreuses possibilités de faire vous-même des purées ou des compotes pour votre bébé. Par contre, prévoyez des tupperwares de dimension adaptée pour les conserver au frigo ou congélateur.
On trouve dans les superettes ou des magasins des couches Pampers, pas les dernières sorties d'Europe mais de bonnes qualités. Attention on trouve aussi des couches plastiques !!! Je vous conseille les paquets "New pampers", les « Diapers » et parfois on a aussi des « peaudouces ». Actuellement des couches Carrefour, très bonne qualité, sont en vente chez Friendship à un prix intéressant Les magasins sont équipés de paquets de tout âge mais s'arête jusqu'au n ° 5 et bien sûr il n'existe pas les culottes-couches pour les plus grands. Attention on a parfois des ruptures de stocks, d'un coup plus de n ° 3 par exemple dans Addis-Abeba et puis les magasins sont de nouveau ravitaillés mais avec une augmentation de prix. Les couches sont assez chères.
Lait en poudre pour 1er et 2eme âge dans les superettes et pharmacies et petits shoppings des rues. Mais penser à stocker aussi. Par contre si votre bébé boit du lait spécial, genre sans lactose, on n'en trouve pas. Les marques comme Nestlé et Nan sont de natures générales, 1er et 2eme âge, et non pas spécifiques.
Lait en poudre de vache du genre NIDO en vente aussi
Lait en brique tel que lait de marque Elle et Vire, Président ou autres sont chers ainsi que des marques inconnues venant qui ne sont pas toujours bons au goût. Lait en production locale correcte tel que mama’s.
Lait local produit par Mamaz est à faire bouillir avant de le donner aux enfants et ne se conserve pas.
Bon tuyau : le lait mamaz, longue conservation, dispo en 500 ml, au Magasin mamaz, sur Bolé Japan, est à un prix imbattable. (Production locale)
Les jouets sont de mauvaises qualités, pas aux normes européennes, donc attention au danger et peu de choix aussi. Il y a des magasins dans les Malls tels que Edna ou Dembel qui ont des jouets de moyenne qualité mais dépanne bien. Dans le quartier de Piazza, on peut également en trouver mais il faut fouiller et prendre le temps. Bambis ou shoa center market ont parfois des arrivages de Légos par moment. Bien les vérifier car s'il y a un problème, pas d'échange ou de remboursement. Ça ne se fait pas ici !
Cette rubrique comprend les bébés et les petits, les loisirs, vie pratique et la scolarité.
Médical
- Accouchement
Concernant l'accouchement, il y a quelques paramètres à prendre en compte avant de prendre la décision d'accoucher en Ethiopie. J'insisterais sur le fait que la plupart des femmes rentrent chez elles pour accoucher mais qu'il existe aussi quelques bonnes alternatives comme le Corean Hospital(Dr Surgot) ou l'hôpital Kadisco (avec une sage femme allemande qui a bonne réputation). Pour le suivi de la grossesse, on vous conseille MCM hospital, Kadisco et Swedish Clinic (fermeture prévue en juin?). Bonnes possibilités d'échographiques. Au niveau triple test, il est conseillé de rentrer dans son pays et aussi si la grossesse est à risque ou rencontre des problèmes.Côté soins pédiatriques pour le nouveau né, il me semble que l'hôpital Kadisco dispose d'un bon service de néonatalogie mais c'est à vérifier lors du suivi de la grossesse auprès du corps médical.
- Pédiatrie
Attention peu de pédiatres présents à Addis-Abeba d'où l'important de faire un check up complet avant de venir et à chaque retour. Dr Lim, américaine qui travaille à "Cure Clinic", a des prestations chères mais de qualités et aussi la pédiatre arménienne à Cidist Kilo.
- Vaccination
N'oubliez pas de vérifier tous les vaccins classiques soient en ordre avant de venir, comme pour la maladie infantile des oreillons qui est fréquente ici, la polio diphtérie, la méningite, la fièvre jaune. La rage est facultative sauf il y a un risque d'être en contact avec les animaux ou l'extérieur d'Addis Abeba mais il est recommandé. Attention il y a souvent rupture de stock pour les vaccins ou ne sont pas disponibles. Important de bien suivre les vaccinations recommandées ainsi que le vaccin contre les pneumocoques et BCG, contre la tuberculose, indispensable en dessous de 5 ans (Merci France)A lire la rubrique médicale
- Médicaments
Prévoir les médicaments et les soins corporelles pour les rougeurs aux fesses, l'homéopathie pour les dents comme le chamomilla, arnica et pour les piqûres d'insecte, quelques suppositoires de glycérine pour les constipations si besoin. On trouve du paracétamol pédiatrique en sirop ou suppositoire, de l'efferalgan pédiatrique (advil à emporter). Il faut apporter aussi le nécessaire pour les diarrhées, les vomissements et les rhumes car les enfants ont souvent. Pas de sérum physiologique.Conseil sur les médicaments : ibuprofène en sirop pédiatrique disponible dans toutes les pharmacies, prévoir des flacons individuels de sérum physiologique car non disponible ici mais possibilité de trouver flacon de 1L, prévoir des unidoses d'éosine,
(Prochainement une liste de la pharmacie à titre d'exemple. Merci France !)
Si votre bébé a des épidermes aux fesses (fesses rouges) dû aux dents, vous trouverez ici en pharmacie du bicarbonate de potassium (petit cailloux de couleur violette à faire fondre dans l’eau chaude et une fois fondu, tremper les fesses de bébé pendant quelques minutes) et ils ont aussi une crème cicatrisante à mettre sur les plaies des fesses.
Vie Pratique
- Alimentaire
On trouve ici des petits pots de fruits et de légumes dans les superettes, mais les parfums ne sont pas trop variés . Mieux vaut stocker quand on en trouve. Mais vous aurez aussi de nombreuses possibilités de faire vous-même des purées ou des compotes pour votre bébé. Par contre, prévoyez des tupperwares de dimension adaptée pour les conserver au frigo ou congélateur.
- Couches
On trouve dans les superettes ou des magasins des couches Pampers, pas les dernières sorties d'Europe mais de bonnes qualités. Attention on trouve aussi des couches plastiques !!! Je vous conseille les paquets "New pampers", les « Diapers » et parfois on a aussi des « peaudouces ». Actuellement des couches Carrefour, très bonne qualité, sont en vente chez Friendship à un prix intéressant Les magasins sont équipés de paquets de tout âge mais s'arête jusqu'au n ° 5 et bien sûr il n'existe pas les culottes-couches pour les plus grands. Attention on a parfois des ruptures de stocks, d'un coup plus de n ° 3 par exemple dans Addis-Abeba et puis les magasins sont de nouveau ravitaillés mais avec une augmentation de prix. Les couches sont assez chères.
- Le lait
Lait en poudre pour 1er et 2eme âge dans les superettes et pharmacies et petits shoppings des rues. Mais penser à stocker aussi. Par contre si votre bébé boit du lait spécial, genre sans lactose, on n'en trouve pas. Les marques comme Nestlé et Nan sont de natures générales, 1er et 2eme âge, et non pas spécifiques.Lait en poudre de vache du genre NIDO en vente aussi
Lait en brique tel que lait de marque Elle et Vire, Président ou autres sont chers ainsi que des marques inconnues venant qui ne sont pas toujours bons au goût. Lait en production locale correcte tel que mama’s.
Lait local produit par Mamaz est à faire bouillir avant de le donner aux enfants et ne se conserve pas.
Bon tuyau : le lait mamaz, longue conservation, dispo en 500 ml, au Magasin mamaz, sur Bolé Japan, est à un prix imbattable. (Production locale)
- Les jouets
Les jouets sont de mauvaises qualités, pas aux normes européennes, donc attention au danger et peu de choix aussi. Il y a des magasins dans les Malls tels que Edna ou Dembel qui ont des jouets de moyenne qualité mais dépanne bien. Dans le quartier de Piazza, on peut également en trouver mais il faut fouiller et prendre le temps. Bambis ou shoa center market ont parfois des arrivages de Légos par moment. Bien les vérifier car s'il y a un problème, pas d'échange ou de remboursement. Ça ne se fait pas ici !
- Vêtements
On trouve des vêtements mais il faut fouiller et aussi des chaussures ou plutôt des chaussons mais pas de stocks et souvent pas de choix dans les pointures. Les accessoires bébés sont peu nombreux et pas aux normes européennes alors amener les vôtres par mesure de sécurité ou chercher quelqu'un qui puisse vous dépanner. Bien souvent, les expatriés revendent leurs matériels en cas de départ.
Des nurseries proposent des activités dans les jardins d'enfant uniquement le matin pour les petits souvent à partir de 18mois. Sinon vous aurez le choix pour trouver une nounou qui adorera s'occuper de votre petit bout. Les éthiopiens sont au petit soin avec les petits et s'en occupent avec tendresse. Les enfants sont en général très attachés à eux. Ne comptez pas sur leur autorité pour l'éducation, c'est raté!
Infos Baby sitting : Netsnet, Tél : 0911 43 77 62
Cours de guitare à domicile : Elias, francophone, Tél. 0911 31 75 73
Nouvel an éthiopien le 11 septembre
Aîd El-fitir (ramadan)
Maskal en septembre
Congés de la Toussaint (environ 10 jours)
Aîd Ed-Adha( Arafa)
Vacances de Noël environ 3 semaines (fin décembre à début janvier)
Noël Ethiopien le 7 janvier
Timkat (Epiphanie) 19 janvier
Vacances de février (environ 10jours)
Vacances de printemps, Pâques ( 2 semaines environ)
Chute du Derg lei 28 mai
Fin des classes le 30 juin
Le site du lycée Franco-Ethiopien Guèbre Mariam à Addis-Abeba, scolarisation de la maternelle au baccalauréat et vie extrascolaire de l’établissement.
http://www.guebre-mariam.org
Prise en charge des frais de scolarité des élèves français du lycée (2nd, 1ere, T) :
Cette mesure est réservée aux enfants français, résidant à l’étranger avec au moins l’un de leurs parents, inscrit au registre mondial des Français établis hors de France, qui vont entrer en classe de Seconde, Première ou Terminale dans un établissement d’enseignement français. Les familles doivent remplir un formulaire réglementaire fourni par l’établissement scolaire ou le consulat, joindre les pièces justificatives demandées, et déposer le dossier complet auprès de l’établissement avant une date limite déterminée selon chaque pays. La demande doit être renouvelée chaque année et pour chaque enfant.
N.B. : il ne peut pas y avoir de cumul avec une quelconque autre aide à la scolarité ou des prestations sociales en France. Renseignez-vous bien, au consulat ou au Lycée, sur la date limite de dépôt des dossiers sous peine de refus de votre demande.
- Nurseries
Des nurseries proposent des activités dans les jardins d'enfant uniquement le matin pour les petits souvent à partir de 18mois. Sinon vous aurez le choix pour trouver une nounou qui adorera s'occuper de votre petit bout. Les éthiopiens sont au petit soin avec les petits et s'en occupent avec tendresse. Les enfants sont en général très attachés à eux. Ne comptez pas sur leur autorité pour l'éducation, c'est raté!
- Vie Pratique
Infos Baby sitting : Netsnet, Tél : 0911 43 77 62Cours de guitare à domicile : Elias, francophone, Tél. 0911 31 75 73
Vie scolaire
La rentrée des élèves au lycée français à Addis Abeba a lieu en même temps que celle des écoles en France (début septembre)Nouvel an éthiopien le 11 septembre
Aîd El-fitir (ramadan)
Maskal en septembre
Congés de la Toussaint (environ 10 jours)
Aîd Ed-Adha( Arafa)
Vacances de Noël environ 3 semaines (fin décembre à début janvier)
Noël Ethiopien le 7 janvier
Timkat (Epiphanie) 19 janvier
Vacances de février (environ 10jours)
Vacances de printemps, Pâques ( 2 semaines environ)
Chute du Derg lei 28 mai
Fin des classes le 30 juin
Le site du lycée Franco-Ethiopien Guèbre Mariam à Addis-Abeba, scolarisation de la maternelle au baccalauréat et vie extrascolaire de l’établissement.
http://www.guebre-mariam.org
Prise en charge des frais de scolarité des élèves français du lycée (2nd, 1ere, T) :
Cette mesure est réservée aux enfants français, résidant à l’étranger avec au moins l’un de leurs parents, inscrit au registre mondial des Français établis hors de France, qui vont entrer en classe de Seconde, Première ou Terminale dans un établissement d’enseignement français. Les familles doivent remplir un formulaire réglementaire fourni par l’établissement scolaire ou le consulat, joindre les pièces justificatives demandées, et déposer le dossier complet auprès de l’établissement avant une date limite déterminée selon chaque pays. La demande doit être renouvelée chaque année et pour chaque enfant.
N.B. : il ne peut pas y avoir de cumul avec une quelconque autre aide à la scolarité ou des prestations sociales en France. Renseignez-vous bien, au consulat ou au Lycée, sur la date limite de dépôt des dossiers sous peine de refus de votre demande.
Les écoles FRANCAISES :
- Le site du lycée Franco-Ethiopien Guèbre Mariam : scolarisation de la maternelle au baccalauréat et vie extrascolaire de l’établissement. http://www.guebre-mariam.org
- FIDEL SCOOL jardin d'enfants et maternelle : voir rubrique Fidelschool
Les écoles ANGLAISES :
- ICS : american school International, Community School of Addis Ababa PO Box 70282, Addis Ababa(toute la scolarité): - http://www.icsaddis.edu.et
- STANDFORD school (toute la scolarité) : Sandford International School PO Box 30056 MA, Addis Ababa - http://www.sandfordschool.org/
- FLIPPER kindergarten : uniquement maternelle. Tel : 0115530236 ou 0911218747 ou 0115548095.
- Paintbox pre- school : contact: Jane Malone email : janeaddis2003@yahoo.co.uk Tel : 0911233083 / 0111233760.
- ALLEMANDE : German Embassy School Addis Ababa : http://www.ds-addis.de/
LOISIRS
- Piscines
Sheraton, Ghion Hôtel, Hilton, Bolé rock (cours de natation avec maître nageur et bonnet de bain obligatoire pour les filles)
- Jeux pour enfants
Edna mall (salle de jeux) vers Medhanialem, Bora parc (manège) sur la Ring Road, Sabina Park (Circuit de voiturettes, aire de jeux) à côté de Dembel Center, Karting juste avant Debrezeit road, Aire de jeux au Hilton et Sheraton.
Le parc de jeux qui se trouve en face de l'entrée du hilton est enfin ouvert, les promenades vertes, balançoires, aires de jeux pour petits et grands. Snack au milieu de la 1er promenade. Entrée gratuite pourle moment ...
Bowling :
Sur Debrezeit road, après le passage des rails, la station Shell sur la gauche, prendre à la route à gauche vers le « Ethiopian Olompic Center » (prendre des chaussettes). Un nouveau bowling s'est ouvert à Old Airport
Location de jeux d'enfants ou de chateaux gonflables, tables et chaises, vaisselles, enfin tout ce dont vous aurez besoin pour organier un anniversaire. Ethio-matrix.plc tel : 011 467 32 78 ou 79 / fax : 011 467 32 79 / email : ethio_matrix@yahoo.com, se situe sur Debre Zeit Road, ZEFCO building 5ème étage.
- Activités extra-scolaires
Fidel school propose des activités extra-scolaires, une garderie et des kermesses École Allemande qui organise aussi des activités comme le foot
Juventus, Uniquement le vendredi soir, une grande salle est réservée pour les enfants. Ils peuvent y faire du skate, du roller, de la trottinette, jouer au foot pendant que les parents mangent au restaurant ou au snack. Des activités pour enfants et adultes y sont proposées la journée.
- Promenades
Musée nationale : Le « Ethiopian National Museum » abrite Lucy, le fameux squelette, un des plus vieux du monde, mais aussi une collection d’ artisanat local et des reliques religieuses ; il témoigne de l’histoire et de la culture de l’ Éthiopie. Se situe dans le parc de l’université près de la place Sidist Kilo en haut de Churchill Road. Le Musée Ethnologique possède une collection impressionnante de croix, de triptyques et de peintures religieuses. En direction d’Entoto. vers l’ambassade des USA.
Petit zoo : un petit zoo avec des lions, des oiseaux et différents petits animaux ; une aire de jeux pour les petits. En direction de l'Ambassade de France, en face du garage « African lake »,
Visite de la gare et du chemin de fer Djibouti_Ethiopien 011 55 12 961 ou 011 55 13 997 ou 011 55 18 468
Collines d’Entoto, situées à 3200 mètres d’altitude, promenade et pique-nique en forêt. Magnifique panorama surAddis Abebala. On peut aussi apercevoir vu d’en haut des falaises des hyènes en train de faire leur sieste !
Pont des portugais, à une heure de route d' Addis, direction Debré Libanos.
Promenade à cheval ou poney, Centre équestre qui se trouve à Menagesha Cheihire sur la route d’Ambo, à environ 15km à la sortie de la ville. Randonnées et treks. Tél. : 0911 10 26 18 ou 0911 10 26 09 Email : info@equus-ethiopia.com et Site web: www.equus-ethiopia.com
(Merci Mélanie et à France (médecin) pour leur aide.)
Commentaires